Перевод с чиновничьего: миграция становится не только вопросом проверок и квот, но и входного билета. Для семьи это дороже легализоваться. Для бизнеса — дороже нанять. Для государства — способ отсечь случайный поток и переложить часть издержек контроля на тех, кто входит в систему.
Не закрыли дверь, но поставили у двери кассу.