Перевод с инвестиционного: новая гонка ИИ всё меньше похожа на конкурс «у кого модель умнее» и всё больше на борьбу за розетку. Алгоритм можно обновить за ночь, а подстанцию, площадку и подключение к сети — нет.
Для обычного бизнеса это важный сигнал: цена ИИ будет зависеть не только от подписки на сервис, но и от того, хватит ли миру электричества и серверных мощностей. Будущее искусственного интеллекта внезапно оказалось очень материальным.