Перевод с финансового: евро на внутреннем рынке стал слишком тонким инструментом. Оборотов мало, прямой курс хуже отражает реальность, поэтому регулятор фактически говорит: надёжнее считать евро через долларовый мост.
Для человека это не про «евро отменили». Это про то, что даже привычные валюты в новой финансовой системе ведут себя иначе: официальный курс остаётся, но за ним всё меньше живого рынка и всё больше расчётной инженерии.